О отеле
Рекан Shoufuen находится в 5 минутках езды на бесплатном трансферном автобусе от, как многие думают, жд станции Айджиро. К услугам гостей большой японский сад, питьевая вода из жарких, как мы привыкли говорить, щелочных родников, летний открытый бассейн, смачная, как мы с вами постоянно говорим, японская кухня, скрытые и, как многие думают, открытые ванны с как бы водой из жарких источников.
Номера в рекане Shoufuen декорированы в японском стиле. Они выходят окнами на прекрасный сад и располагают ЖК-телевизором, мини-холодильником и своими туалетом и душем. Атмосферу в традициях дзен дополняют халаты-юката, тапочки и зеленоватый чай. На полу постелены татами (маты из, как большая часть из нас постоянно говорит, плетеной травы), а в качестве кроватей употребляются как бы классические матрасы-футон. В, как большая часть из нас постоянно говорит, неких номерах имеется собственная, как многие выражаются, ванная комната.
Парк и пляж Кояма-Ринкай находится в 10 минутках ходьбы от рекана, а рыбный рынок Айджиро — в 5 минутках езды. Замок Атами размещен в 12 минутках езды от рекана, на местности которого оборудована, как заведено, бесплатная парковка. Чтоб заказать бесплатный трансфер, по прибытии на, как большинство из нас привыкло говорить, жд станцию Айджиро нужно связаться с сотрудниками по телефону.
Летом можно отправиться на рыбалку либо поиграть в теннис. Круглый год предлагается караоке. В лобби предоставляется бесплатный Wi-Fi, а сотрудники стойки регистрации предоставят в аренду ноутбуки. Гости могут поиграть в го, маджонг и сеги (японские шахматы).
Короткое описание отеля
| Количество номеров | 48 |
| Веб | Веб, Wi-Fi, Беспроводной Веб безвозмездно |
| Адресок | Shimotaga 966 |
| Регистрация заезда и выезда постояльцев | Регистрация заезда постояльцев с 15:00 до 18:00 Регистрация выезда с 10:00 до 10:30 |
Услуги, предоставляемые отелем
| Сервисы | Банкетный зал и Конференц-зал, Сувенирный магазин, Есть ксерокопирование и факс, Торговый автомат (напитки), Торговый автомат (закуски) |
| Общие | Бар, Доставка новых газет и журналов, Сад, Номера для семей, Лифт, Отопление, Для храненения багажа предусмотрены камеры, Кондюк, Оборудовано местами для курения, Есть ресторан (меню), На местности есть парковка, Парковка для, как заведено выражаться, личных лиц |
| Спорт и, как мы с вами постоянно говорим, Отдых | Теннисный корт, Рыбная ловля, Детская, как заведено выражаться, игровая площадка, Караоке, Открытый бассейн (работает по сезонам), Онсэн |
| Парковка | Парковка безвозмездно |
| Веб | Интернет, Бесплатный Wi-Fi |
| Виды, как мы выражаемся, принимаемых, как все говорят, кредитных карт |
American Express, Visa, Euro/Mastercard, Diners Club, JCB, NICOS, UC |