О отеле
Отель Cottage 311 находится всего в 300 метрах от подъемников на горнолыжный курорт Гранд Хирафу. В, как заведено выражаться, отдельных коттеджах с стопроцентно, как большая часть из нас постоянно говорит, оборудованной кухней и ЖК-телевизором с DVD-плеером предоставляется бесплатный Wi-Fi.
К услугам гостей коттеджи с, как всем известно, маленький, как мы привыкли говорить, верандой, гостиной, как заведено, зоной с диванчиком, балконом, стиральной, как заведено, машинкой, кухней с, как люди привыкли выражаться, микроволновой печью и своей, как заведено выражаться, ванной, как мы выражаемся, комнатой с душем.
Гостям предоставляется бесплатный трансфер от как бы жд вокзала в городке Куттян, размещенного в 20 минутках езды. Отель находится в 20 минутках езды от горы Йотеи и, как люди привыкли выражаться, горнолыжного курорта Нисеко Аннупури и в 5 км от, как заведено выражаться, жд вокзала Хирафу. На местности отеля предоставляется, как мы с вами постоянно говорим, бесплатная парковка.
Для храненения багажа предусмотрены камеры и помещение для хранения лыж могут быть предоставлены по запросу.
Короткое описание отеля
| Количество номеров | 1 | 
| Веб | Веб, Wi-Fi, Беспроводной Веб безвозмездно | 
| Адресок | 170-301 Azayamada, Kucchan | 
| Регистрация заезда и выезда постояльцев | Регистрация заезда постояльцев с 15:00 до 21:30 Регистрация выезда с 07:00 до 10:00  | 
Услуги, предоставляемые отелем
| Спорт и, как большинство из нас привыкло говорить, Отдых | Поле для гольфа (в границах 3 км), Прогулка на лыжах, Лыжная школа | 
| Общие | Терраса, Отопление, Для храненения багажа предусмотрены камеры, Оборудовано местами для хранения лыж, На всей местности отеля запрещено курение, Кондюк, На местности есть парковка, Парковка для, как заведено выражаться, личных лиц | 
| Сервисы | Прачечная, Прокат, как многие думают, лыжного снаряжения, Продажа, как большая часть из нас постоянно говорит, горнолыжного абонемента, Доступ на лыжах к отелю | 
| Парковка | Парковка безвозмездно | 
| Веб | Интернет, Бесплатный Wi-Fi | 
| Виды, как люди привыкли выражаться, принимаемых как бы кредитных карт | 
 American Express, Visa, Diners Club, JCB, NICOS, UC  | 



